Langeo

Přeskočit na: Obsah


Poctivé překlady, korektury a tlumočení



Překlady z/do italštiny, tlumočení italštiny

Koloseum - ItálieVaše italské překlady zpracují překladatelé, kteří patří mezi špičku v oboru. Jak rychle? Dokumenty v rozsahu do 15 stran přeložíme do 48 hodin, kratší dokumenty v expresním termínu do 24 nebo 12 hodin.

V italštině zajišťujeme také kompletní tlumočnické služby a korektury. To vše za rozumné ceny!

Nezávazná kalkulacePřesná cena do 60 minut ve vašem emailu

Překladatelské a tlumočnické služby v italštině

  • běžné, odborné, expresní překlady
  • soudní překlady
  • korektury a grafická úprava
  • konsekutivní a simultánní tlumočení
  • tlumočení po telefonu a Skypu
  • tlumočnická technika

 

Z našeho ceníku

NS = normostrana = 1.800 znaků včetně mezer. Zjistit počet normostran

 

Chcete vědět více?

Italský překladatel - rodilý mluvčí nebo český odborník

Kde najít italské překladatele, kteří vám neudělají ostudu? U nás! Spolehněte se na profesionály s prokazatelnými referencemi. Garantujeme vám včasnost dodání a kvalitu bez chyb.

Překladatele prověřujeme i ve zkušenostech s odbornou terminologií, a proto vám můžeme pomoci také s náročnými texty.

Přeložíme pro vás

  • dokumenty pro obor zdravotnictví
  • texty technických norem strojírenských společností
  • produktové texty a popisky produktů
  • materiály pro reklamní účely
  • řadu dalších technických oborů

Kritéria, která splňuje každý překladatel

  • praxe v oboru překladatelství nebo tlumočnictví delší než 5 let
  • státní zkouška z italštiny nebo zkušenosti ze zahraničí
  • možnost prokázat reference od firem, pro které překládal/tlumočil
  • úspěšné vyhotovení zkušebního (odborného) italského překladu

Překlad z italštiny do češtiny, překlad z češtiny do italštiny

Naši zákazníci u nás stále častěji poptávají právě překlady z italštiny do češtiny a naopak, což nás samozřejmě těší. Tyto zakázky jsou tak pro nás „denním chlebem“, ať už se jedná o odborné materiály, úřední listiny nebo běžné texty.

Naši překladatelé si hravě poradí i s překlady italských textů do jiných světových jazyků (např. překlady z polštiny do italštiny, překlady z italštiny do španělštiny). Zvládají i mnohé další (mnohdy exotické) jazykové kombinace.

Italštinou mluví přes 70 milionů lidí po celém světě. To je pádný důvod pro zvýšení zájmu o italské překlady pro jakoukoli úspěšnou českou firmu, nemyslíte?

Italská ekonomika je jednou z největších na evropském kontinentu a není divu, že do Itálie míří každý rok tisíce zájemců o zaměstnání a stovky firem zde chtějí najít odbytiště svého zboží a služeb. Itálie je impozantní země s krásným, ale náročným jazykem. Patříte-li mezi ty, kteří potřebují pomoc s překlady dokumentů do italského jazyka, obraťte se na nás.

Tlumočení italštiny

Zajistíme pro vás zkušené a spolehlivé italské tlumočníky, a to nejen na obchodní jednání či konference. Díky našim mnohaletým zkušenostem můžete být bez obav, že by vám tlumočník „uřízl ostudu“. I v oblasti tlumočení máme reference potvrzující naše schopnosti.

Nechte se zastupovat ověřenými profesionály s kvalitním technickým zázemím a moderní tlumočnickou technikou.

Přečtěte si o tlumočení více v našem blogu.

Odeslání odkazu na zobrazenou stránku na e-mail

Všechna pole označená * jsou povinná

*

*

Zavřít okno


Vaše dotazy dnes zodpoví:

Olga Havičková

777 522 100 - 9:00-16:00 h.