Expresní překlady

Termíny dodání už do 24 nebo 12 hodin

Zkušení překladatelé s referencemi

50 jazyků bez příplatků za odbornost

Jaký je expresní příplatek?

V případě překladů do 5 normostran je příplatek za expresní zpracování ke standardní sazbě:

  Do 24 hodin   + 50 %
  Méně než 24 hodin   50 % - 100 %

Pokud potřebujete rychle přeložit více textu, jsou příplatky individuální.

Co je to normostrana?

Jedna normostrana je 1.800 znaků včetně mezer. To znamená, že i když se váš text k překladu skládá z 10 stran, může být počet normostran vyšší, ale také mnohem nižší. Přesný počet normostran vám zašleme v rámci cenové kalkulace. Pokud vás zajímá, jak můžete zjistit počet normostran, navštivte článek v blogu.

Jak ručíte za kvalitu překladu?

Za kvalitu našich služeb mluví především naše bohaté reference.

Zašleme vám také stručný profil překladatele předem. Jestliže je rozsah textu vyšší než 10 normostran, zpracujeme pro vás ukázkový překlad jedné normostrany zdarma.

Jaké slevy nabízíte?

Aktuální akcí je sleva 10 % na první běžný nebo odborný překlad z/do angličtiny nebo němčiny. Tato akce se nevztahuje na úřední překlady s razítkem a expresní překlady.

Slevu započítáme automaticky v rámci cenové kalkulace.

HLAVNÍ VÝHODY

Termíny dodání už do 24 nebo 12 hodin

Zkušení překladatelé s referencemi

50 jazyků bez příplatků za odbornost

ČASTÉ DOTAZY

Jaký je expresní příplatek?

V případě překladů do 5 normostran je příplatek za expresní zpracování ke standardní sazbě:

  Do 24 hodin   + 50 %
  Méně než 24 hodin   50 % - 100 %

Pokud potřebujete rychle přeložit více textu, jsou příplatky individuální.

Co je to normostrana?

Jedna normostrana je 1.800 znaků včetně mezer. To znamená, že i když se váš text k překladu skládá z 10 stran, může být počet normostran vyšší, ale také mnohem nižší. Přesný počet normostran vám zašleme v rámci cenové kalkulace. Pokud vás zajímá, jak můžete zjistit počet normostran, navštivte článek v blogu.

Jak ručíte za kvalitu překladu?

Za kvalitu našich služeb mluví především naše bohaté reference.

Zašleme vám také stručný profil překladatele předem. Jestliže je rozsah textu vyšší než 10 normostran, zpracujeme pro vás ukázkový překlad jedné normostrany zdarma.

Jaké slevy nabízíte?

Aktuální akcí je sleva 10 % na první běžný nebo odborný překlad z/do angličtiny nebo němčiny. Tato akce se nevztahuje na úřední překlady s razítkem a expresní překlady.

Slevu započítáme automaticky v rámci cenové kalkulace.

Naši spokojení klienti

 


Více než 100 normostran za měsíc přeložíme expresně

Ceny expresních překladů

Co přeložíme do 24 hodin?

Co přeložíme do 12 hodin?

Asi už správně tušíte, že cena za expresní překlad bude vyšší. Je to tak. Překladatel pracuje pod větším tlakem a mnohdy musí odložit jiné projekty. Cena tak nejčastěji vzroste o 50 % oproti standardnímu termínu, ovšem může to být i více. Třeba když potřebujete překlad do několika hodin.

Do 24 hodin přeložíme 1 – 5 normostran, ovšem tento rozsah nemůžeme garantovat. Vždy záleží na konkrétní zakázce. Faktory, které mohou ovlivnit možný rozsah jsou např. zdrojový formát dokumentu k překladu, očekávaná kvalita překladu, nutnost jazykové korektury rodilým mluvčím a mnoho dalších.

V ambulantním termínu přeložíme pouze 1 – 2 normostrany. Předem upozorňujeme na fakt, že v takto rychle zhotoveném překladu se může objevit chyba v důsledku nulové rezervy na kontrolu (vždy vás upozorníme předem a domluvíme se). Tento typ překladů se hodí zpravidla pro interní účely.